DICCIONARIO de karate
Palabras fundamentales
| KARATEDO | Vacía-mano-camino |
| SHIHAN | Gran Maestro |
| SENSEI | Maestro |
| SENPAI | Veterano |
| SEITO | Estudiante |
| SEITO | Alumno |
| REI | Saludo |
| RITSUREI | Saludo de pie |
| ZAREI | Saludo de rodillas |
| HAN ZA REI | Saludo 1 rodilla apoyada |
| SHIDEN NI REI | Saludo al Altar, Dojo |
| SOMENI REI | Saludo al frente |
| SENSEI NI REI | Saludo al Maestro |
| SENPAI NI REI | Saludo al Veterano |
| OTAGAI NI REI | Saludo entre alumnos |
| OSS | "Entiendo" y "entendido |
| MOKUSO | Meditación |
| HAI | Sí |
| RYU | Línea estilo |
| KIHON | Básico |
| KATA | Forma |
| KUMITE | Combate |
| DOJO | Lugar de entrenamiento |
| DOJO KUN | Código de conducta del Dojo |
| TATAMI | Área de entrenamiento |
| MAKIWARA | Tabla Para Endurecer Los Nudillos |
| KARATEGUI | Traje de karate |
| OBI | Cinturón |
| SHIRO | Blanco |
| AKA | Rojo |
| AO | Azul |
| SAYONARA | Despedida |
Acciones
| TAISHO | Calentamiento |
| NAGE | Proyección |
| UKEMI | Caída |
| KYUSHO | Salto hacia adelante |
| KYUSHU | Salto hacia atrás |
| ASHI | Desplazamiento |
| DE ASHI | Desplazamiento hacia delante |
| HIKI ASHI | Desplazamiento hacia atrás |
| YOKO ASHI | Desplazamiento lateral |
| MAWARI ASHI | Desplazamiento circular |
| TOBI ASHI | Desplazamiento en salto |
| YORI ASHI | Desplazamiento de ambos pies |
| DACHI | Posición |
| TSUKI | Ataque directo |
| UCHI | Ataque indirecto |
| KERI | Patadas |
| KIRIKAE | Cambio |
| TENSHO | Envolver, cubrir |
| ZENPO | Avance |
| KOHO | Retroceso |
| TAI SABAKI | Esquiva |
| KOSAHO | Contraataques |
| TODOME | Remate o final |
| MAAI | Distancia |
| ASH IBARAI | Barrido de pierna |
Instrucciones
| KAMAE | En guardia |
| YOI | Preparados |
| HAJIME | Comenzar |
| YAME | Parar, finalizar |
| YASUME | Descanso |
| SEIZA | Sentarse |
| KIRITSU o TATE | Ponerse de pie |
| MAWWATE | Giro |
| TSUYOKU | Fuerte, con potencia |
| SIKAKU NI | Exacto, preciso |
| HAYAKU | Rápido |
| YUKKURI | Lento |
Direcciones
Números
| MAE | Frente |
| ATO | Atrás |
| YOKO | Lateral |
| HIDARI | Izquierda |
| MIGI | Derecha |
| UCHI | Hacia interior |
| SOTO | Hacia exterior |
| USHIRO | Hacia atrás |
| OTOSHI | Descendente |
| KEAGE | Ascendente |
| MAWASHI | Circular |
| NANAME | Diagonal |
| BARAI | De Lado |
| JUJI | Cruz |
| ICHI | 1 | YU ICHI | 11 | |
| NI | 2 | YU NI | 12 | |
| SAN | 3 | YU SAN | 13 | |
| SHI | 4 | YU SI | 14 | |
| GO | 5 | YU GO | 15 | |
| ROKU | 6 | YU ROKU | 16 | |
| SHICHI | 7 | YU SICHI | 17 | |
| HACHI | 8 | YU HACHI | 18 | |
| KU | 9 | YU KIU | 19 | |
| JYU | 10 | NI YU | 20 |
Partes del cuerpo
| JODAN | Parte alta |
| CHUDAN | Parte media |
| GEDAN | Parte baja |
| OSHIRI | Glúteos |
| MATA | Muslo |
| HIZA | Rodillas |
| SUNE | Tibia, espinilla |
| ASHIKUBI | Tobillo |
| ASHI | Pie |
| HADA | Piel |
| KATA | Hombro |
| SAKUTSU | Clavícula |
| MUNE | Pecho |
| SENAKA | Espalda |
| ROKKUTSU | Costillas |
| SHINZO | Espalda |
| HARA | Vientre |
| ONAKA | Estomago |
| KOSHI | Cadera |
| UDE | Brazo |
| HIJI o EMPI | Codo |
| HAIWAN o UDE | Antebrazo |
| TEKUBI o KOTE | Muñeca |
| TE | Mano |
| YUBI | Dedos |
| ATAMA | Cabeza |
| KOKEKAMI | Sien |
| KAMINOKE | Cabello |
| KAO o GANMEN | Cara |
| MIMI | Orejas |
| ME | Ojos |
| HANA | Nariz |
| KUCHI | Boca |
| HA | Diente |
| KUBI | Cuello |
| NODO | Garganta |
| HAITO | Borde interno mano |
| SEIRYUTO | Parte inferior muñeca |
| NAKADAKA KEN | Puño del medio dedo |
| HAISU | Dorso de la mano |
| KAKATO | Talón |
| HEISOKU | Empeine |
| JO SOKUTEI | Base dedos pies |
| TSUMASAKI | Punta dedos pies |
| SOKUTEI | Planta del pie |
| SOKUTO | Canto externo del pie |
| HIRAKEN | Puño semi-cerrado |
| SEIKEN | Puño frontal |
| URAKEN | Puño del revés |
| KENTSUI o TETTSUI | Puño de martillo |
| NAKADAKA IPPON KEN | Puño del dedo índice |
| KEIKO | Puño pico de gallo |
| KENTOS | Nudillos |
| NUKITE | Punta de los dedos |
| TEISHO o SHOTEI | Base de la palma de la mano |
| KEITO | Extremo interior de la muñeca |
| KOKEN | Zona alta de la muñeca |
| KYUSHO | Puntos vitales |
| SHUTO | Borde externo de la mano |
Kihon Kumite
| KUMITE | Combate |
| JYU KUMITE | Combate libre |
| SIHAI KUMITE | Asalto reglamentado |
| IPON | Tres Puntos en Kumite |
| WAZA ARI | Dos Puntos en Kumite |
| YUKO | Un Punto en Kumite |
| FUMIKIRI | Cortante |
| FUMIKOMI |
|
| KEBANASHI | Percutante |
| KEKOMI | Penetrante |
| KAITEN | Giro de la cadera |
| GYAKU KAITEN |
|
| ZENPO KAITEN | En avance |
| KOHO KAITEN | En retroceso |
| SHOMEN (MAE) | Posición de la cadera frontal |
| SHOMEN (MAE) | Posición cadera frontal |
| SOKUMEN (YOKO) | Posición cadera lateral |
| HANMI | Posición cadera semi frontal |
| GYAKU HANMI | Cadera nversa semi frontal |
| TO MA | Distancia larga |
| TORI | El que ataca |
| UKETE | El que defiende |
| USHI MA | Distancia media |
| KAKAE KOMI ASHI | Elevación de rodilla |
| KERI HANASHI | Extensión de la pierna |
| JIKU ASHI | Base de apoyo |
| HIKI ASHI | Recogida de la pierna |
| IPPON KUMITE | Combate de un paso |
| SANBON KUMITE | Combate de tres pasos |
| GOHON KUMITE | Combate de cinco pasos |
| KYOKUSHINKAI KUMITE | Combinaciones de combate |
| JYJU IPPON KUMITE | Asalto libre a una técnica |
| SEN | Iniciativa en el combate |
| GO NO SEN | Anticipación |
| IDON KIJON | Técnicas Básicas Avanzando |
| OYO WAZA | Aplicación técnica. |
| TSUKITE | Brazo que ejecuta la acción |
| HIKITE | Brazo que recoge hacia atrás |
Kihon Kata
| KATA | Combate Imaginario |
| SHURITE | Técnicas con velocidad |
| NAHA TE | Técnicas con fuerza concentrada |
| TOMARITE | Combinacion de ambas técnicas |
| BUNKAI | Aplicación práctica técnicas del kata |
| TACHI KATA | Posiciones Básicas |
| KOSHI KAITEN | La acción de la cadera |
| JUN KAITEN | Giro cadera en sentido que la técnica |
| GYAKU KAITEN | Giro cadera en sentido contrario |
| KOKIU | Respiración |
| NOGARE | Respiración diafragmática sin contracción abdominal |
| IBUKI SANKAI | Respiración profunda, concentrada, sonora |
| CHAKUGAN | Mirada |
| EMBUSEN | Línea de realización |
| HYOSHI | Ritmo |
| KIHAKU | Vivencia |
| ZANSHIN | Alerta contínua. Sensación final |
| KI | Energía interior |
| KIAI | Grito de concentración" |
| KIME | Fuerza |
| HEIGAN | Mirada paralela al suelo |
| DONTO | Respiración normal |
| IBUKI | Respiración diafragmática con contracción abdominal sonora |
| IBUKI NOGARE | Respiración diafragmática con contracción abdominal sin ruido |